Service des visas et des documents : Lundi, mercredi et vendredi de 10h à 12h.

Adresse : Square Marie Louise 46, 1000 Bruxelles - Accès : Métro : Maelbeek

S.E. Evariste Ndayishimiye

S.E. AMBASSADEUR ALBERT SHINGIRO

Ministre des Affaires étrangères et de
la Coopération au Développement

THERENCE NTAHIRAJA

Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire

Actualité Burundi
Affichages : 2325

REPUBLIC OF BURUNDI
PRESIDENCY OF THE REPUBLIC


Secretariat-General of the Government
GOVERNMENT STATEMENT ON THE OCCASION OF THE 57th COMMEMORATION OF THE ASSASSINATION OF PRINCE LOUIS RWAGASORE

 

1. On the occasion of the 57th commemoration of the assassination of Prince Louis RWAGASORE, eldest son of King MWAMBUTSA BANGIRICENGE, the Government of the Republic of Burundi first thanks the Almighty God who created and gave us a Prince with exceptional physical, moral and intellectual qualities, as well as a high sense of patriotism until the supreme sacrifice, while he could live easily and quietly, especially inasmuch as he had the privilege of being born Son of the King.

2. The Government of Burundi takes this opportunity to pay a well deserved tribute to the bravery, courage and selflessness that characterized the Hero of National Independence in the struggle to help the country get rid of the colonial yoke at a time when some Burundian puppets supported the idea of the colonizers that the independence of Burundi was premature at that time.

3. Likewise, the Government of the Republic of Burundi warmly thanks King MWAMBUTSA and the people of Burundi, as well as the fellow-fighters of Prince Louis RWAGASORE, such as Pierre NGENDANDUMWE, Paul MIREREKANO and others, for the efforts made to secure an immediate independence for Burundi. They demonstrated unity, unflinching cohesion, leadership and patriotism at the cost of their lives, a legacy that all the people of Burundi are called to safeguard. The Government thanks the Family of Prince Louis RWAGASORE for their restraint, not to mention the UPRONA Party that led Burundi to National Independence.

4. Prince Louis RWAGASORE and his comrades died young. The valor does not depend upon age they say. Indeed, the important thing is what we do and the legacy we leave for future generations. The enemies and detractors of Burundi could not come to terms with their defeat and consequently brutally murdered the Prince.
Although very shocked by this horrible assassination, the people of Burundi, stoic but comforted by the King MWAMBUTSA, stayed cool, calm and collected and conquered their Independence, amid the pain and the suffering. Burundi was bruised and ill-treated but remained serene and finally proudly stood up to proclaim its Sovereignty.


5. Even more painful and revolting, the murder of the Prince was followed by that of his two innocent children, a clear indication of the desire to completely eliminate this family and its offspring. And as if that was not enough, the posterity does not even know the fate of the Prince's widow. Until now, the light has not yet been completely shaded on these murders.

Admittedly, some culprits like BIRORI, NTIDENDEREZA and KAGEORGIS have been tried, convicted and executed, but the major sponsor, the Kingdom of Belgium, the colonial power of the time which was fiercely opposed to the immediate independence of Burundi, has not yet been held to account. 6. The Government of the Republic of Burundi informs the national and international opinion that the Kingdom of Belgium has a great deal of responsibility for the assassination of Prince Louis RWAGASORE and his family, as well as for the various political and ethnical crises that bereaved the country, since it is Belgium that has inoculated the virus of ethnic divisions in Burundi through their colonial policy of "divide and rule." To this day, the Kingdom of Belgium has not yet disarmed. The Government of Burundi intends to set up an ad hoc Technical Commission to investigate these murders, which affected Prince Louis RWAGASORE and his family so that the culprits are identified and tried. This is why the Government of Burundi continues to encourage the Truth and Reconciliation Commission (TRC) to make every effort to shed light on all the evils that have plunged the country into mourning. In addition, the Government of the Republic of Burundi commends the good work done by the Parliament, which closely follows the activities of the TRC and undertakes to implement all the recommendations it has formulated for the accomplishment of the missions of this Commission. 7. “Forewarned is forearmed”, the Government of the Republic of Burundi urges all Burundians to remain united and to maintain social cohesion, not to listen to those who want to spread discord. It is by doing so that they will have walked in the footsteps of Prince Louis RWAGASORE who sacrificed everything to his life for Burundi to accede to its Independence.

 


Done at Bujumbura, October 13, 2018
Prosper NTAHORWAMIYE
Secretary-General and Spokesman
of the Government.-

Actualité Burundi
Affichages : 2294

REPUBLIQUE DU BURUNDI


PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
Secrétariat Général du Gouvernement


1. A l’occasion de la commémoration du 57ème anniversaire de l’assassinat du Prince Louis RWAGASORE, Fils aîné du Roi MWAMBUTSA BANGIRICENGE, le Gouvernement de la République du Burundi remercie d’abord le Dieu Tout-Puissant qui nous l’avait donné en lui dotant des qualités physiques, morales et intellectuelles exceptionnelles, un amour et un sens élevé de patriotisme jusqu’au sacrifice suprême alors qu’il pouvait vivre aisément et tranquillement d’autant plus qu’il avait eu le privilège d’être né Fils du Roi.


2. Le Gouvernement du Burundi profite de cette occasion pour rendre un hommage très bien mérité à la bravoure, au courage et à l’abnégation qui ont caractérisé le Héros de l’Indépendance nationale lors de la lutte pour sortir le pays du joug colonial au moment où certains burundais marionnettes, soutenaient l’idée des colons que l’Indépendance du Burundi à cette époque était précoce.

3. De même, le Gouvernement de la République du Burundi remercie vivement le Roi MWAMBUTSA et le Peuple Burundais, ainsi que les compagnons de lutte

du Prince Louis RWAGASORE, comme Pierre NGENDANDUMWE, Paul MIREREKANO et d’autres, pour les efforts consentis en vue d’une Indépendance immédiate du Burundi. Ils ont fait preuve d’unité, de cohésion sans faille, de leadership et de patriotisme au prix de leur vie, héritage que tout le Peuple Burundais est appelé à sauvegarder. Le Gouvernement remercie la Famille du Prince Louis RWAGASORE pour sa retenue, sans oublier le Parti UPRONA qui a conduit le Burundi à l’Indépendance Nationale.

4. Le Prince Louis RWAGASORE et ses compagnons de lutte sont morts jeunes. La valeur de l’homme n’attend pas le nombre d’années, l’important étant ce qu’on réalise et l’héritage qu’on laisse pour les générations futures. Les ennemis et les détracteurs du Burundi n’ont pas digéré leur défaite et ont sauvagement assassiné le Prince.
Quoique très choqué par cet horrible assassinat, le Peuple burundais, stoïque mais réconforté par le Roi MWAMBUTSA, garda le calme et la sérénité et accéda, malgré la douleur et la souffrance, à son Indépendance. Le Burundi a été meurtri et malmenémais il est resté serein et s’est fièrement relevé pour clamer sa Souveraineté.

5. Encore plus douloureux et inadmissible, son assassinat a été suivi par celui de ses deux enfants innocents, signe d’une volonté on ne peut plus claire de faire disparaître totalement cette famille et sa progéniture. Et comme si cela ne suffisait pas, la postérité ne connaît même pas ce qu’est devenue la veuve du Prince. Jusqu’à présent, la lumière n’a pas encore été complètement faite sur ces assassinats.
Certes, certains coupables comme BIRORI, NTIDENDEREZA et KAGEORGIS ont été jugés, condamnés et exécutés, mais le véritable commanditaire qu’est le

Royaume de Belgique, puissance coloniale de l’époque qui était farouchement opposé à l’indépendance immédiate du Burundi, n’a pas encore rendu des comptes.

6. Le Gouvernement de la République du Burundi porte à la connaissance de l’opinion nationale et internationale que le Royaume de Belgique a une grande part de responsabilité dans l’assassinat du Prince Louis RWAGASORE et de sa famille ainsi que dans les différentes crises politico-ethniques qui ont endeuillé le pays, puisque c’est lui qui a inoculé le virus des divisions ethniques au Burundi à travers leur politique coloniale de « diviser pour régner. » Jusqu’à ce jour, le Royaume de Belgique n’a pas encore désarmé.
Le Gouvernement burundais envisage de mettre sur pied une Commission technique ad hoc pour enquêter sur ces assassinats, qui ont touché le Prince Louis RWAGASORE et sa famille afin que les coupables soient identifiés et que le droit soit lu.
Raison pour laquelle le Gouvernement du Burundi continue d’encourager la Commission Vérité Réconciliation (CVR) de tout mettre en oeuvre pour que la lumière soit faite sur tous les maux qui ont secoué le pays.
En outre, le Gouvernement de la République du Burundi apprécie le bon travail effectué par le Parlement, qui suit de près les activités de la CVR et s’engage à mettre en oeuvre toutes les recommandations qu’il a formulées pour l’accomplissement des missions de cette Commission.

7. Un homme averti en vaut deux, le Gouvernement de la République du Burundi exhorte tous les Burundais à rester unis et à garder la cohésion sociale, de ne pas prêter oreille à ceux qui veulent semer la zizanie. C’est en faisant ainsi qu’ils auront marché sur les traces du Prince Louis RWAGASORE, qui a tout sacrifié jusqu’à sa vie pour que le Burundi accède à son Indépendance.

 

Fait à Bujumbura, le 13 octobre 2018
Le Secrétaire Général du Gouvernement
et Porte-Parole du Gouvernement
Prosper NTAHORWAMIYE

Actualité Burundi
Affichages : 3230

L’Ambassade de la République du Burundi auprès du Royaume de Belgique, le Grand-duché de Luxembourg et l’Union Européenne a l’insigne honneur d’inviter les Burundais dans leur grande diversité et les amis du Burundi à la cérémonie de commémoration du 25ème anniversaire de l’assassinat de Son Excellence Monsieur le Président Melchior NDADAYE.

Date : 21 octobre 2018 à 15 heures
Lieu : Messe à l’Église Saint-Josse
          Chaussée de Louvain 99
          1210 Saint-Josse-ten-Noode

Accès :

Train : Gare Schuman

Metro : Madou, Malbeek

Bus : Lignes 29,63, 59 ; Arrêt: Place Saint Josse

Contact Ambassade : téléphone : 022304535

 

L’Ambassade de la République du Burundi auprès du Royaume de Belgique, le Grand-duché de Luxembourg et l’Union Européenne profite de l’occasion pour vous renouveler l’assurance de sa considération très distinguée.

 

Fait à Bruxelles, le 08 octobre 2018

 

Actualité Burundi
Affichages : 2464

 

 L’Ambassade de la République du Burundi auprès du Royaume de Belgique, le Grand-duché du Luxembourg et l’Union Européenne a l’insigne honneur d’inviter les Burundais dans leur grande diversité et les amis du Burundi à la cérémonie de commémoration du 57ème anniversaire de l’assassinat du Héros de l’indépendance, Son Altesse Royale le Prince Louis Rwagasore.

Date : 13 octobre 2018 à 15 heures

Lieu : Messe à l’Église Saint-Josse
         Chaussée de Louvain 99
         1210 Saint-Josse-ten-Noode

Accès :

Train : Gare Schuman
Metro : Madou, Malbeek
Bus : Lignes 29,63, 59 ; Arrêt: Place Saint Josse

Contact Ambassade :

Tel : 022304535

 

L’Ambassade de la République du Burundi auprès du Royaume de Belgique, le Grand-duché du Luxembourg et l’Union Européenne profite de l’occasion pour vous renouveler l’assurance de sa considération très distinguée.

 

Fait à Bruxelles, le 18 septembre 2018

 

Actualité Burundi
Affichages : 2665

REPUBLIC OF BURUNDI

PRESIDENCY OF THE REPUBLIC

Secretariat-General of the Government
 

 

GOVERNMENT STATEMENT

 

1.     The Government of Burundi has just learned through the different media, including the Swiss newspaper “Liberty” that a group of 21 Burundian drummers participated in the International Folklore Festival (RFI) in Friborg, Switzerland from 12 to 19 August 2018. These Burundian artists would have disappeared in the wild as the Journal indicates.

 

2.     The same newspaper quotes the President of the International Folklore Festival saying that “Since Switzerland has no representation in this African country, the short-term visa allowing members of this folklore group to travel into the Schengen area was issued by Belgium after we had provided them with an invitation for our event”. The manager of this activity adds that: "They told us that they were in danger of death".

 

3.     Following such serious information, the Government of Burundi verified the facts and verified the existence of the alleged group of drummers who had gone to Switzerland for a folkloric exhibition.

 

  1. COMMUNIQUE DU GOUVERNEMENT
  2. DISCOURS DE SON EXCELLENCE PIERRE NKURUNZIZA LORS DU LANCEMENT DU PLAN NATIONAL DE DÉVELOPPEMENT DU BURUNDI
  3. IJAMBO RYA NYENICUBAHIRO UMUKURU W’IGIHUGU AHO IMYAKA ITATU IRANGIYE ASUBIYE KWIZERWA NGO ARONGORE UBURUNDI
  4. Les Burundais de Belgique commémorent à Bruxelles, le 1er juillet 2018, le 56ème anniversaire de l’indépendance du Burundi