Service des visas et des documents : Lundi, mercredi et vendredi de 10h à 12h.

Adresse : Square Marie Louise 46, 1000 Bruxelles - Accès : Métro : Maelbeek

S.E. Evariste Ndayishimiye

S.E. AMBASSADEUR ALBERT SHINGIRO

Ministre des Affaires étrangères et de
la Coopération au Développement

THERENCE NTAHIRAJA

Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire

Actualité Burundi
Affichages : 2388

 

 

Message à la Nation de Son Excellence Pierre Nkurunziza au 57ème Anniversaire de l’Indépendance, le 1er juillet 2019

 

Chers Compatriotes,

Amis du Burundi ;

1.  Bien avant toute chose, Je voudrais rendre grâce à Dieu Tout-Puissant, le Créateur du ciel et de la terre qui a créé notre si beau pays le Burundi et qui l’a protégé et préservé jusqu’à ce jour.

2.  Aujourd’hui, 57 ans s’achèvent depuis que le Burundi a recouvré son Indépendance Nationale. En effet, c’est en 1962 que le Burundi s’est libéré des griffes des étrangers qui nous maltraitaient, c’est en cette année que le Burundi s’est levé bravoure pour proclamer son Indépendance. Le drapeau national a été hissé et a ondulé sous le vent tandis que le drapeau des étrangers a été descendu. L’hymne de notre pays a retenti aussi bien au Burundi que dans le monde entier.

3.  Je voudrais donc saisir cette opportunité pour souhaiter à tous les Burundais une bonne fête nationale de l’Indépendance. Qu’elle soit pour vous, partout où vous êtes, un jour heureux, une occasion de méditer sur la valeur de notre pays.

4.  C’est pour cette raison que Nous voudrions vous demander de jeter le regard en arrière et d’analyser le contexte historique de notre pays, afin d’apprécier la manière dont notre pays était organisé, revoir les difficultés qu’il a connues et comprendre les moments que nous sommes en train de traverser aujourd’hui. Nous pourrons ainsi préparer le Burundi de demain que nous allons léguer à nos enfants.

5.  Avant que les Allemands ne viennent au Burundi et avant l’année 1903, le Burundi était un pays merveilleux, c’était un pays de lait et de miel. Notre pays était politiquement, économiquement et socialement stable et bien organisé.

Actualité Burundi
Affichages : 2410

 

 

IJAMBO NYENICUBAHIRO UMUKURU W’IGIHUGU ASHIKIRIJE ABARUNDI N’ABABA MU BURUNDI TWIBUKA IMYAKA 57 IRANGIYE UBURUNDI BURONSE INTAHE YO KWIKUKIRA

 

Barundi, Barundikazi, Bakunzi b’Uburundi;

 

1.  Imbere ya vyose nagomba mbanze nshimire Imana Mushoboravyose, umuremyi w’ijuru n’isi yaturemeye Igihugu cacu ciza c’Uburundi kandi igatako ikakizigama gushika uyu musi.

 

2.  Uyu musi imyaka 57 irarangiye igihugu cacu gihabuje intahe yo kwikukira. Kuva mu 1962 ni ho Uburundi bwacu bwigobotora mu vyara vya bakavamahanga baducura bufuni na buhoro maze buhagurukana ubugabo burikukira. Ibendera ry’I gihugu cacu riraduzwa, rirahungabana, ibendera ry’abanyamahanga riramanurwa. Ururirimbo ruhayagiza igihugu cacu rurasamirana mu Burundi no mu makungu.

 

3.  Nagira rero mfate aka kanya ngo nipfurize Abarundi bose umusi mukuru mwiza wo kwikukira. Ubabere umusi mwiza aho muri hose, umusi wo kuzirikana agaciro k’Igihugu canyu.

 

4.  Nico gituma twagomba tubanze  kubasaba gusubiza amaso inyuma, turabe kahise k’Igihugu cacu, turabe uko Igihugu cari ciyubatse, ingorane cagize, kugira dutahure ivyo turiko turacamwo ubu, hanyuma dutegure Uburundi bw’ejo tuzoraga abana bacu, abuzukuru n’abuzukuruza.

Actualité Burundi
Affichages : 2183

Voir pdf

Actualité Burundi
Affichages : 2270

 

A l’instar des autres Burundais au Pays, l’Ambassade du Burundi à Bruxelles en collaboration avec la Diaspora, a commémoré le lundi 1er juillet 2019, le 57ème  anniversaire de l’Indépendance, dans les locaux du Secrétariat des Etats du Groupe Afrique Caraïbes et Pacifique (ACP).

110 personnes dont des diplomates étrangers et des investisseurs ont répondu présents. Ce qui est une prouesse compte tenu de la période des vacances et du fait que c’est en début de semaine et des activités diplomatiques en début du mois de juillet 2019.

Après les hymnes nationaux du Burundi et de la Belgique, le Chargé d’affaires a.i., Mr Venant NTABONA a prononcé une allocution.

Il a d’abord souhaité la bienvenue aux  invités et les a remercié d’avoir rehaussé la commémoration de leur présence.

  1. FERMETURE DES BUREAUX DE L’AMBASSADE LE 1er JUILLET 2019
  2. 57ÈME ANNIVERSAIRE  DE L’INDEPENDANCE DU BURUNDI
  3. Communiqué de la réunion du Conseil des Ministres du 5 juin 2019
  4. Discours en kirundi du Président de la République le 01er mai 2019